剪裁新意 品味文化——留学生中国传统艺术课程

为丰富我院来华留学生的学习生活，帮助留学生深入了解中国传统文化，在日常学习过程中接受中国传统文化的熏陶，近日，留学生们在江小茶老师的指导下，开始了剪纸体验课程部分的体验、学习。

剪纸是中国民间流行的一种历史悠久、流传广泛的艺术形式。剪纸艺术作为融汇千百人艺术才能和审美喜好的产物，集中体现了中国劳动人民的智慧。课堂上，老师生动形象地讲解了关于剪纸文化的基础知识与文化来源，让留学生了解剪纸作品的用途以及作品分类。随后，江小茶老师还介绍了中国剪纸作品中蕴含的传统文化含义以及剪纸的技巧，并向留学生现场展示了许多优秀的剪纸作品。听完老师的讲解后，留学生们开始动手制作自己的剪纸作品，用一双手、一把剪刀（刻刀）创造出各种各样的剪纸作品，体验着剪纸文化的神奇魅力。在老师的指导和帮助下，课程结束后，每个留学生都顺利制作出了满意的作品。

课程结束后，学生们纷纷表示十分喜欢此次剪纸体验课程，既满足了他们深入了解中国传统文化的愿望，又让他们学习到了一门文化技艺，亲手完成的作品也让他们感到很有成就感。

语言是文化的载体，学习汉语更需要将语言与文化有效地结合起来。山东理工职业学院国际教育学院采用汉语教学与文化课程相结合的形式，以设置中国传统艺术课程为途径，开展丰富多彩的中国传统文化体验活动，不断丰富留学生日常学习生活，加深留学生们对中国文化的了解。在提升留学生日常教学水平的同时，学院充分发挥联谊会的桥梁作用，通过举办孔孟故里游学、兖州兴隆寺游学等多种途径，定期地为留学生开展丰富多彩的文化体验活动，同时举办国教地球村、文化集市、环湖骑行等丰富多彩的第二课堂活动，让留学生们在学习汉语的同时多角度地感知中国文化。

注：留学生优秀剪纸作品已在国际教育学院一楼东大厅（国教阅览室门前）进行展出，欢迎中外学生前来观看。

                                                                                                             文/梁松山